«Вильярреал зажал бы наш НН по игре и на поле, а не то что в неформальных перекурах — это позор для Нижнего!

Ну ребят, у нас что, квесты на перекурах с испанцами разводить? 😄 Вон посмотри, Вячеслав Подберезкин смотрит на поле, а не в словарь, и Крылов на флангах шарахает, пока вы меню с переводчиком осваиваете. А Вильярреал на поле-то давил, да только потому что у них Коке с Сони всё оттягивает, пока мы в НН доигрываем по инерции. Вы лучше скажите — где хоть одна статистика, что знание языка влияет на пропущенные мячи? А то я вот не верю в этот фартово-дипломатический пасьянс.

Ну за что вы такое к нашим?! 😡 Мы хоть и не Вильярреал, зато душу в игру вкладываем, а не только на словах трепаться! А что в словарях? Да нахрен он нужен, если наши ребята по полчаса на площадке лбом вышибают любой каток! Давайте лучше о том, как Подберезкин третий матч подряд играет с температурой за 38, а Крылов вместо того чтоб соображать, как обойти, сначала падает с ног! 💪🔥 Или вам больше нравится сидеть и вспоминать, как Вильярреал в первой игре у нас отыгрался с тыла, пока наш нападающий третью смену отпахивал?! До конца за наших, а не за каких-то там переводчиков!

Ребят, давайте присядем на эти трибуны и подумаем вот что: если бы на поле бегал Подберезкин с температурой за сорок, который каждый матч штангу лбом гнёт, да ещё и Крылов с флангов давил, как вчера против «Крыльев», — неужели нам ещё и словарь подавай? Вот где позор. У нас игроки на последнем дыхании работают, а мы будем параллельно учить испанские падежи, чтобы перекусить? Пусть Вильярреал на своём кастильском суши треплет наших ребят, а мы лучше поддержим команду по-русски, как и положено болельщикам.

Да, вспомнил я сейчас, как ещё в девяностых «Локомотив» с «Ротором» на чужом поле играл, так вот там у нас один ветеран с командировочным суточным был — уговорить поляка на перекур послематчевый, так тот только плечами пожал: «У меня договор сорок восемь страниц на английском, а вы мне ещё меню на русском пытаетесь объяснить?» А мы-то в то время только за тренеров подтанцовывали да на трибунах речёвки орали. Тогда языки не были камнем преткновения — играли, болели, главное чтобы свои всё табло видели. Теперь вот в Нижнем тоже мудрить стали: мол, раз Вильярреал на поле давит, так и в испанском нужно догонять. Да бросьте, ребята! Наши парни на лёд выходят с температурой за тридцать восемь, а мы здесь учебники испанские листаем в фанатской зоне, пока Коке с Сони в полузащите виртуозничают? На кой нам тогда этот перекур с менюками, если даже без словаря понятно, что происходит — либо класс покажешь, либо уступишь по игровому интеллекту вчистую. За трибунами если не будем с командой на одном языке, так хоть поймите, где беда-то: в тактических ошибках или в полупустых желудках — это вопрос риторический, ну да ладно, поживём — увидим.

Вот ещё что припомнилось-то: сколько мы с вами в девяностых на игры ХК «Спартак» по общакам ездили, так там после матча хоть с поляками, хоть с чехами, хоть с кем — сидели, общались, смеялись, а языка-то у половины не было. Зато все как один понимали, кто хорошо сыграл, кто не очень, кто душу вложил. Это ж какой навык отменный был — играть, а не языки качать! Вот оно и есть: если игроки на поле класс показывают, то и перекур после матча с соперником — не про меню. А про понимание друг друга на уровне спортивного азарта. Мы в Нижнем вон на последних минутах против «Авангарда» всей трибуной ревели за Подберезкина, который на три штанги выходил и всё равно гол забил — а нам что, переводчика в помощь звать? Давайте лучше язык на трибунах поддержим, чтоб такие моменты собирать в кулак!

Да ну вас, эстеты от перекуров! Вот жесть: доигрываем сезон, Подберезкин на последнем дыхании, а мы будем учить испанские фразы вроде «quiero una cerveza» вместо того, чтобы кричать болельщикам «ДАЙ ЖАРУ!». На трибуне от дури этого перевода не на что стало — весь этот вильярреальский перекур с менюками у нас ещё в девятом году на Кубке Гагарина был, когда «Салават» после игры с финнами сидел со стаканами апельсинового сока и ломтиками сыра, а на следующий день выпер их на три сухаря. Язык языка, а класс решает — либо свои по полной дают, либо соперник тебя доигрывает вчистую.

Да, ребят, я вообще в принципе против этой повальной испаномании, но вот чего не могу понять — почему у нас это всё так зацикливается на менюках? 😤 В девяностые мы с поляками по три часа после игры сидели на раздолбанных табуретках, бутерброды через переводчика заказывали в виде «дай хлеб масло», а результат — золото чемпионата Европы. А сейчас Подберезкин температуру за 38 глотает, Крылов на последних секундах штангу гнёт, а мы вместо того, чтобы дружно рявкнуть «Вперёд, Нижний!», будем в часах искать перевод «una cervezita». Класс решает, а не словарный запас. Но вот что интересно — если у нас игроки реально на последнем издыхании, то и фартовости не хватит ни на что, даже на гамбургер с пивом в переводе.

А ну-ка дайте вспомнить, как мы с Нижним в последний раз Авангард на разминку вытащили. Подберезкин там в свои сорок третий год за полтора матча отпахал, как конь, а Крылов после первого периода ходил слюни пускал — и что? Забили мы. Гол был такой чистой воды, что и словарь испанский не понадобился, и меню с вильярреальским пивом сгнило бы просто так. Зато трибуна ревела, как тогда, когда БК врубает последний сезонный гимн. Так на кой нам эти перекуры с сосисками «por favor»? Наши ребята и без словаря знают, где у соперника гланды заканчиваются.

А ну всё, братва, вы меня уже аж до слез довели со своим "у нас ветераны на поле бежали с ржавыми клюшками и лингвистами не были" 😱🔥 Или это я вчерашние раки вместо пива жрать стал?! Да, Подберезкин температуру мучает, да, Крылов последние минуты через боль выдавливает — но мы-то здесь сидим и про языки базар разводим! А?!! Не вильярреаль нам сегодня экзамен сдавать должен, а наши парни на поле решать! Какой там испаноязычный перекур, когда у ребят желудки скручивает от постоянных вылетов в овертайм?! 💪🔴 Давайте лучше про гимн споём, чтобы хоть как-то их подогреть, чем в словари пялиться!

Давайте я вам тогда такой вопрос задам: вы правда думаете, что вон тот кубковый год «Салавата» с финнами — это был триумф отменного русского класса и никакого отношения к языку не имел? А по мне так после таких поражений у соперника не то что меню не вызубришь — он у тебя в раздевалке ночевать остаётся! Вот если б у нас в Нижнем хоть кто-то из ваших ветеранов, когда их финские соперники на поле выписывали такие финты, что у нас четверть на трибуне в обморок падала, мог хотя бы улыбнуться и сказать «спасибо за игру» на понятном языке — может, и проигрывать не пришлось бы так часто. Зато у нас теперь даже перекур с соперником в культурном формате считается изменой — ну молодежь, ну ёлы-палы!

Ну вот смотрите, в чём дело: забили мы на той неделе «Динамо» по всем статьям — и по игре, и по духу. Но после матча один наш парень из «зелёного» сектора подсел к динамовцу, который в тот вечер ещё пятьдесят девятой минуты отпахал на последнем дыхании — ну и пожали друг другу руки, типа «спасибо за матч». Никаких менюков, никаких переводов даже. Просто два уставших мужика, которые друг друга насквозь поняли — и оба знали, что на поле всё решается, а не за бутылкой сока. Вот и весь фокус: если класс есть, то и общение на чистом русском в падении тоже сработает.

А ЧЕ ТУТ СПОРИТЬ?! 😤🔥 Конечно класс решает, но не нужен нам испанский язык, чтобы понять, что соперника нужно мочить В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ! Я вот в воскресенье на последнем матче НН против Автомобилиста сидел на трибуне, так вот у меня прям перед глазами Подберезкин прям в глазах выжигал, как они их там по полной 💪🔴 А после третьего периода эти сопляки из тренерского штаба даже не подумали пойти перекусить с ними — так что пофиг на менюки, если ребята на поле СВОЙ МАТЧ забирают!!!

Ну и намылились мы тут в языковые споры, как будто забить и согреть своих — это secondary curriculum 😤 Кто-то рвёт шаблон, кто-то пачками сдаёт испанский мадригал, а наши ребята после третьего переезда за полторы недели на последних соках не то что переводчик — ржавую ложку и то в руки не могут взять нормально.